TRADUCTOR-TRANSLATE

lunes, 15 de agosto de 2011

¿QUIEN SE HA LLEVADO MI QUESO?, Spencer Johnson



Una manera sorprendente de
afrontar el cambio en el trabajo
y en la vida privada
Los planes mejor trazados
de los ratones y de las personas
a menudo se tuercen
ROBERT BURNS, 1759-1796

La vida no es un pasillo recto y fácil
por el que viajamos libres y sin obstáculos, sino un laberinto de pasajes
en el que debemos hallar nuestro camino, perdidos y confundidos, una y otra
vez atrapados en un callejón sin salida.
Pero, si tenemos fe, Dios siempre nos abrirá una puerta que aunque tal vez no
sea la que queríamos, al final será
buena para nosotros.
A. J. CRONIN


• El cambio es un hecho.

• El queso se mueve constantemente.
• Prevé el cambio.
• Permanece alerta a los movimientos del queso.
• Controla el cambio.
• Huele el queso a menudo para saber si se está enmoheciendo.
• Adáptate rápidamente al cambio


Cuanto antes se olvida el queso viejo, antes se disfruta del nuevo.


• ¡ Cambia !.
• Muévete cuando se mueve el queso.
• ¡ Disfruta del cambio !
• Saborea la aventura y disfruta del nuevo queso.
• Prepárate para cambiar rápidamente y disfrutar otra vez.
• El queso se mueve constantemente.

Os lo dedico a los que como a mi les asustan los cambios, aunque solo sea un poquito. Pero no os confundáis pensando que es un llamado a la enésima tentativa de activismo, porque el queso en estos momentos no está ahí afuera, en el campo de batalla, sino adentro, en la quietud de la acampada en el Aposento Alto. Pertrechémonos  y sanémonos ahora en esa íntima comida pascual que ha de circuncidarnos, restaurarnos y fortalecernos para poder salir luego a la Gran Batalla Final.

Gracia y paz en nuestro precioso Señor Jesucristo.

 
 
QUIEN SE HA LLEVADO MI QUESO







No hay comentarios:

Publicar un comentario

Agradecemos cualquier comentario respetuoso y lo agradecemos aún más si no son anónimos. Los comentarios anónimos no serán respondidos.